# Obligacje skarbowe drożeją na rynkach po gorącej inflacji w USA. Rynek wycenia podwyżkę Fed w grudniu

> biznes-rynek · 16.11.2026

> Rentowności amerykańskich obligacji skarbowych rosną, a inwestorzy niemal pewni są podwyżki stóp przez Rezerwę Federalną na posiedzeniu 9 grudnia. Wyższy koszt długu odczują także firmy starające się o kredyty.

## Rentowności rosną po skoku z czwartku

Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych USA wzrosła w piątek o 2 punkty bazowe, do 5,1271% ([Treasury yields rise as traders strengthen Fed rate hike bets – CNBC](https://www.cnbc.com/2026/11/13/treasury-yields-fed-rates.html)). Papiery 30-letnie zdrożały rentownościowo o 3 punkty bazowe, do 5,4602%, a 2-letnie potaniały o 1 punkt bazowy, do 4,8525% ([Treasury Yields Climb as December Rate Hike Bets Grow – ozarab.media](https://ozarab.media/treasury-yields-climb-as-december-rate-hike-bets-grow/)). Ruchy te następują po wyraźnym wzroście z czwartku, gdy rentowność 10-latek przekroczyła 5%, skacząc o ponad 13 punktów bazowych, a 2-latki zyskały ponad 15 punktów ([Data: U.S. Treasury yields rise, traders bet on a Federal Reserve rate hike in December – chaincatcher.com](https://www.chaincatcher.com/en/article/2304510)).

## Rynek wycenia podwyżkę w grudniu

Według narzędzia FedWatch grupy CME inwestorzy wyceniają podwyżkę stóp na posiedzeniu 9 grudnia na 100%. Prawdopodobieństwo podwyżki o 25 punktów bazowych szacowano na blisko 87%, a o 50 punktów na około 13%.

## Gorąca inflacja napędza wyprzedaż w Europie i Azji

Sygnałem dla rynków był wyższy od oczekiwań odczyt inflacji konsumenckiej w USA oraz jastrzębie wypowiedzi członków Fed ([Global bonds fall as hot U.S. CPI and Fed Rhetoric stoke fears of 50-bps hike – Investing.com](https://www.investing.com/news/forex-news/global-bonds-fall-as-hot-us-cpi-and-fed-rhetoric-stoke-fears-of-50bps-hike-5018037)). Obawy o podwyżkę o pół punktu procentowego wywołały wyprzedaż obligacji na świecie, która objęła Europę i Azję. Rentowności niemieckich obligacji ustabilizowały się po gwałtownym wzroście zaraz po publikacji danych z USA.

## Ceny energii wciąż w centrum uwagi

Inwestorzy śledzą także ceny ropy, które szły w dół drugi tydzień z rzędu, gdy słabły perspektywy ponownych amerykańskich uderzeń na Iran.

## Co to oznacza dla firm

Wzrost rentowności obligacji zwykle przekłada się na droższy kredyt i finansowanie inwestycji, bo banki i leasingodawcy wyceniają oferty na podstawie rynkowych stóp. Im mocniej rynek obawia się podwyżek Fed, tym szybciej rosną te koszty.

## Źródła

- [Treasury yields rise as traders strengthen Fed rate hike bets – CNBC](https://www.cnbc.com/2026/11/13/treasury-yields-fed-rates.html)
- [Treasury Yields Climb as December Rate Hike Bets Grow – ozarab.media](https://ozarab.media/treasury-yields-climb-as-december-rate-hike-bets-grow/)
- [Data: U.S. Treasury yields rise, traders bet on a Federal Reserve rate hike in December – chaincatcher.com](https://www.chaincatcher.com/en/article/2304510)
- [Global bonds fall as hot U.S. CPI and Fed Rhetoric stoke fears of 50-bps hike – Investing.com](https://www.investing.com/news/forex-news/global-bonds-fall-as-hot-us-cpi-and-fed-rhetoric-stoke-fears-of-50bps-hike-5018037)

## Czytaj także

- [Goldman przewiduje kolejną podwyżkę stóp Fed w marcu po gorących danych o inflacji](<https://biznesindex.pl/artykuly/goldman-podwyzka-stop-fed-marzec-inflacja>)
- [Inflacja w USA i wstępny odczyt PKB Polski w tym tygodniu w centrum uwagi rynków](<https://biznesindex.pl/artykuly/inflacja-usa-wstepny-odczyt-pkb-polski-iii-kwartal>)
- [Waller z Fedu chce podwyżki stóp, nie wyklucza kroku o 50 punktów bazowych](<https://biznesindex.pl/artykuly/waller-fed-podwyzka-stop-grudzien-inflacja>)

---
Pełna wersja: https://biznesindex.pl/artykuly/obligacje-tanieja-inflacja-usa-fed-podwyzka-stop
